Việt Lyrics
Tôi từng mong đời trôi thật nhanh
Để cho lòng tôi nhẹ vơi sầu đau
Ngỡ như trên đời, thiếu những nụ cười
Muộn phiền giăng lối khắp nơi
Tôi từng mong tôi không là tôi
Tôi từng mong tôi giống bao người
Để sống thảnh thơi
Sống như tôi vẫn mơ
Và rồi tôi nhận ra
Rằng trong trái tim này
Là tình yêu vô bờ
Và đầy ắp ước mơ
Và rồi tôi nhận ra
Rằng những khó khăn này
Càng làm tôi thêm yêu cuộc đời
Và thắp sáng niềm tin trong tôi
Và tôi sống như đoá hoa này
Toả ngát hương thơm cho đời
Sống với nỗi khát khao rằng
Được hiến dâng cho cuộc đời
Hôm nay dẫu có gian nan
Thì ngày mai là ngày tươi sáng hơn
Tôi sẽ viết nên câu chuyện của cuộc đời riêng tôi.
Có loài hoa ở trên đồng xanh
Cũng có loài hoa khoe sắc trên cành
Mỗi loài hoa, mỗi sắc hương
Không là hoa của những buồn đau
Tôi là hoa của những nụ cười
Cuộc sống của tôi, yêu biết bao
Dù rằng tôi vẫn biết
Rằng gian khó đang chờ
Rằng nếu tôi bước tiếp con đường
là sẽ không dễ dàng
Chẳng gì ngăn được tôi
Và những ước mơ này
Vì tôi yêu, yêu lắm cuộc đời
và tôi tin vào con tim tôi
Và tôi sống như đoá hoa này
Toả ngát hương thơm cho đời
Sống với nỗi khát khao rằng
Được hiến dâng cho cuộc đời
Hôm nay dẫu có gian nan
Thì ngày mai là ngày tươi sáng hơn
Tôi sẽ viết nên câu chuyện của cuộc đời riêng tôi.
English Lyrics
I was hoping live would past fast
So pain in my soul would be abased
Thinking that live lacked in smiles
Sadness spreaded everywhere
I was hoping I were not me
I was hoping I were the same as the others
To be live freely
Live like I was dreaming
And then I realized
That in this heart
was the limitless love
And full of dreams
And then I realized
That all these difficulties
Just made me love this life more
And lighted up hopes in me
And I live like a flower
Sending my fragrance to life
Live with a desire
To dedicate to this life
Today, there may be difficulties
Tomorrow will be a brighter day
I will write a story about my own life
There is a floret on a field
There is floret on branches
Each floret has its own loveliness
I’m not a flower of sadness
I’m a flower of happiness
My life, I love it so much
However, I know
That adversities are waiting for me
That if I keep going on this path
There may not be easy
Nothing can stop me
And these dreams
Because I’m in love, deep in love with this life
And I believe in my heart
And I live like a flower
Sending out my fragrance to life
Live with a desire
To dedicate to this life
Today, there may be difficulties
Tomorrow will be a brighter day
I will write a story about my own life
_____________________________________________________
Lảm nhảm: Hây ya… biết nói sao đây… tại vì cá nhân tớ rất là thích anh Quang Thắng, ý lộn, ý tớ là thích mấy sáng tác của anh ý (:v) nên tớ mới làm bản trans này, có gì sai sót xin mọi người lượng thứ và đóng góp nhẹ nhàng nhé, tớ sẵn sàng tiếp thu ❤
Thích bài này:
Xem thêm: Lời bài hát Cánh Hồng Phai
Đang tải …
Source: https://cuulongreal.com
Category: Giải trí
